Exemples d'utilisation de "по-быстрому" en russe
Ал, давай по-быстрому тут всё осмотрим и отправимся обратно...
Al, buray hızlıca inceleyip bir an önce eve dönelim..
Если хочешь дружить, купи по-быстрому еще пачку,..
Arkadaş kazanmak istiyorsan, acele bir paket daha al.
Я забыла помаду, а мне сейчас на вечеринку, можно я её заберу по-быстрому?
Rujumu burada unutmuşum, şu partiye gitmem gerekiyor onu çabucak alabilir miyim? - Evet.
Если не увезем ее отсюда по-быстрому, тут будет толпа.
Basın bu civarda. Onu buradan hemen çıkaramayız. Herkes başına üşüşür.
Я могу что-то для вас сделать, только по-быстрому?
Sizin için, hızlıca yapabileceğim bir şey var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité