Exemples d'utilisation de "правильное" en russe
Я буду рад, если вы примете правильное решение.
Ne biliyorsunuz? Hâlâ ara sıra düzgün işler yapabilirsiniz.
Мы потрудимся найти правильное лекарство и рассчитаем дозу.
Doğru ilacı ve doğru dozu bulmak için uğraşacağız.
Но Джефф сказал, что менеджер принял правильное решение удалив игрока.
Ama Jeff, koçun atıcıyı çıkarmak iyi bir hamle yaptığını söylüyordu.
Чтобы она в будущем сделала правильное решение, верно?
Gelecekte daha iyi seçimler yapmasını sağlayacak şeyler söyleyebilirsin ha?
Иногда ты должен просто смириться, и принять правильное решение.
Bazen sadece olanı sineye çekip doğru şeyi yapmak zorunda kalırsın.
Дать этой девушки выговорится - это правильное решение.
Bu kızın sesini duyurmasını sağlamak doğru bir iş.
Ты заметил, каким эффективным может быть правильное воздействие?
Doğru tepkinin ne kadar etkili olabileceğini fark ettin mi?
Пытаюсь произвести правильное впечатление на своего нового напарника.
Yeni ortağım karşısında doğru bir izlenim bırakmaya çalışıyorum.
Я хочу сделать хоть что-то правильное за весь этот день.
Bugün en azından bir tane düzgün bir şey yapmış olayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité