Exemples d'utilisation de "правой" en russe
К симптомам добавился хронический тремор правой руки.
Semptomlardan biri de sağ eldeki sürekli titreme.
Одна на левом плече, одна на груди и две на правой руке.
Bir tane sol omuzda, göğüste bir tane ve iki tane sağ kolda.
Зачем тебя китайский иероглиф, обозначающий суп, вытатуированный на правой ягодице?
Neden sağ poponda Çince karakterlerle "çorba" yazan bir dövme var?
Страховая компания нуждалась во вскрытии, они заметили рисунок на его правой руке.
Sigorta şirketi otopsi yapılmasını istiyor, sağ elindeki bu dövme düzenini not düşüyorlar.
Низкий уровень лейкоцитов и паралич правой руки у твоего дружка означает рецидив лейкемии.
Senin adamın beyaz hücre sayısı düşük. Sol kol felci de löseminin nüksettiğini gösteriyor.
Самый глубокий на проксимальной части правой бедренной кости.
Kalçanın sağ bağlantı noktasında en derin kesik mevcut.
Она продолжала теребить указательный палец с мизинцем на правой руке.
Ellerini ovalamaya devam etti ve küçük parmağı da sağ elindeydi.
Не хочу показаться назойливым, но у вас случайно не шесть пальцев на правой руке?
Burnumu sokmak istemem ama, bir ihtimal sağ elinde altı parmağın yok, değil mi?
По свидетельству суд-мед экспертов, нападавший бросил жертву с большой силой, которую видно по правой руке нападавшего.
Adli tıp uzmanlarının verdiği ifade saldırgan kurbanı dikkate değer bir güçle fırlattı bu güç saldırganın sağ koluyla yapıldı.
Теперь мы начнем раскачивать платформу и менять вашу визуальную область пока вы балансируете только на правой ноге.
Sen sağ ayağının üzerinde dengede durmaya çalışırken, görüş alanını değiştirip üzerinde durduğun platformu da hareket ettireceğiz.
Я принял г-жу Друссе с легким парезом правой руки.
Bayan Drusse adında biri sağ kolunda uyuşma şikayetiyle geldi.
Не отрывая правой руки от пола, поднимите левую руку вверх и тянитесь к потолку.
Sağ eliniz yerde sabitken, sol kolunuzu kaldırın ve çatıya doğru uzatın ve yetişmeye çalışın.
Сейчас я, вот этой правой ногой, врежу тебе по левому уху...
Şimdi yapacağım şey ise, sağ bacağımı alıp suratının sol tarafına yerleştirmek olacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité