Exemples d'utilisation de "предложу" en russe

<>
Я предложу смену руководства, и ты поддержишь ее. Yönetimde değişiklik teklif edeceğim, sen de destek vereceksin.
Сколько? Я предложу столько же. Ne kadar önerdi, ben veririm.
Я предложу мир и куплю его. Ateşkes önereceğim ve onu satın alacağım!
Что если я предложу кое-что получше? Daha iyi bir şey teklif etsem?
И если он тот, то предложу бюро все его мотивы. Ve eğer uyuyorsa, gerçek cinayet sebebine ait tüm tezimizi sunarız.
Но сперва я кое-что вам предложу: Ama öncelikle sizlere bir teklifim var.
Взамен предложу клубу три недели моей жизни. Hayatımın üç haftalığı karşılığında kabul etmeye hazırım.
Я предложу это всего раз. Sadece bir kez teklif edeceğim.
А что, если я предложу вам работу? Ben sana bir iş teklif etsem nasıl olur?
Я даже предложу тебе разбивать. Hatta açılışı bile sana bırakacağım.
Я предложу выкупить у него долю. Onu satın almak için teklifte bulunacağım.
Лягу прямо здесь на тротуар и просто предложу воспользоваться мной? Hemen şu kaldırımda yere uzanıp kendimi mi size mi sunayım?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !