Exemples d'utilisation de "привкус" en russe

<>
И я добавил мяты, чтобы отбить привкус. Ağzında tat bırakmasın diye biraz nane de koydum.
Чувствую привкус железа, углерода. Demir ve kömür tadı var.
У которого, как вы, возможно, знаете, характерный ореховый привкус. Sizin de muhtemelen bileceğiniz üzere, onda kendine özgü fındıklı bir tat vardır.
У воды здесь интересный привкус. Buradaki suyun tadı çok komik.
Потому что у этого кофе дерьмовый привкус. Çünkü getirdiğinizin tadı Pazar günleri kıçımınkiyle aynı.
Иногда из-за лекарств у него появлялся странный привкус во рту. Bazen serumdaki sıvı, ağzında, garip bir tat bırakıyordu.
Все же остается неприятный привкус от взрыва ее сердца на всю площадку. Tüm kalbini orada açığa vurması da ağızda kötü bir tat bıraktı gerçi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !