Exemples d'utilisation de "привлекателен" en russe

<>
Он обаятелен и весьма привлекателен. Hoş biri ve çok yakışıklı.
Думаешь, я привлекателен? Beni çekici mi buluyorsun?
Он как вы, так же не привлекателен сегодня. Onlar da sizin gibi. Bu sabah pek güzel değiller.
Их путь очень привлекателен. Onların yöntemleri çok çekicidir.
Он богат, привлекателен. O zengin, yakışıklı.
И ты решил так только потому, что богат и привлекателен? Gerçekten mi? Zengin ve yakışıklı olduğun için mi üstüne alındın?
Он намного более привлекателен. O çok daha yakışıklı.
Ты привлекателен для меня. Benim için çok çekicisin.
Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск. Yakışıklı, uzun boylu çok zeki ve derisi de hafif renksiz, balmumu kıvamında.
Признайся, я слишком привлекателен. Haydi söyle, çok çekiciyim.
Но крайне привлекателен для девушек. Fakat bayanlar için çok çekici.
Он весьма привлекателен, да? Çok çekici, degil mi?
Ну, он очень привлекателен. Eee, adam çok çekici.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !