Exemples d'utilisation de "привлекательной" en russe

<>
Мне она показалась очень привлекательной. Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm.
Чисто объективно, ты находишь её привлекательной? Sadece, tarafsız olarak. Çekici buluyor musun?
Но её демонстративный бег босиком, делал её весьма привлекательной для меня. Ama Zola Budd'ın meydan okurcasına çıplak ayakla koşması bana oldukça çekici geliyordu.
Вы должны сделать себя более привлекательной. Kendini daha çekici bir hale getirmelisin.
Спасибо. Думаю мужчины находят Эстер привлекательной. Sanırım erkekler, Esther'i çekici buluyor.
Капитан Кирк считает ее привлекательной. Kaptan Kirk onu çekici buluyor.
Хорас флиртует с каждой встреченной им привлекательной девушкой. Horace karşısına çıkan her çekici kıza kur yapar.
Но находит ли ее привлекательной ваше подсознание? Ama bilinçaltın hala onu çekici buluyor mu?
Ты считаешь Кэтти Симмс привлекательной? Cathy Simms'i çekici buluyor musun?
Именно ваша прямота всегда казалась мне наиболее привлекательной. Benim en ilgi çekici bulduğum özelliğin net oluşun.
Разговаривает с очень привлекательной женщиной. Çok çekici bir kadınla konuşuyor.
Некоторые женщины находят опасность очень привлекательной. Bazı kadınlar tehlikeyi çok çekici bulurlar.
С такой молодой привлекательной женщиной. Böyle cazip bir genç kadın.
А я нахожу тебя очень привлекательной с косметикой. Ben de senin makyajlı çok çekici olduğunu düşünüyorum.
Да, Кендал Стрикленд была привлекательной. Evet, Kendal Strickland çekici biriydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !