Exemples d'utilisation de "привыкнуть" en russe
Да, к парковке в трех кварталах отсюда действительно нужно привыкнуть.
Evet, üç blok öteye park etmeye Alışmak biraz zaman alacak.
На ледопаде мы много используем лестницы, к ним надо немного привыкнуть.
Buz çağlayanında çok kez merdiven kullanırız buna alışması da biraz zaman alabiliyor.
Думаю, мы можем потратить минутку, чтобы привыкнуть.
Bence alışmak için birkaç dakikanı ayırsan bir şey olmaz.
Тогда у вас будет куча времени, чтобы привыкнуть.
O zaman tüm bunlara alışmak için yeterince zamanınız olur.
За эти пять лет ты должна была привыкнуть.
Beş yıllık evlilikten sonra buna alışmış olman gerekirdi.
Тебе повезло - впереди столько времени, чтобы привыкнуть.
Neyse ki uyum sağlamak için önünde uzun yıllar var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité