Exemples d'utilisation de "привязан к" en russe

<>
Он слишком привязан к этому пациенту, а это на него не похоже. Doğru düşünemiyor bence. Bu hastaya çok bağlanmış, onun yapacağı şey değil bu.
Ты привязан к кровати. Sen bir yatağa bağlısın.
Ты больше привязан к прошлому, чем я. Aslında sen geçmişe benden çok daha kuvvetli bağlısın.
Каждый предмет привязан его природа, как и люди. Her taş kendi doğasına bağımlı, tıpkı insanlar gibi.
"Почему к нему привязан длинный кусок веревки?" "bu uzun ip niye" "buna bağlı"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !