Exemples d'utilisation de "приезжала" en russe

<>
Миссис Джордан приезжала за платьем своей дочери. Bayan Jordan, kızının elbisesini almaya geldi.
Приезжала полиция. Они забрали лекарства. Polis geldi, ilaçları aldılar.
Эта женщина опять приезжала. O kız geri döndü.
Она приезжала в прошлом году. Hayır. Geçen sene buraya gelmişti.
Она приезжала не к дому. Она хотела найти меня. Bu eve gelmedi o, buraya beni bulmaya geldi.
Она приезжала сюда несколько дней назад верхом на лошади. Birkaç gün önce Appalossa cinsi bir atın üzerinde geldi.
Когда к нам приезжала директриса, мы боялись. Ama o geldiği zaman, ondan korkacağım sanırım.
Она никогда не приезжала на Рождество. Yılbaşı için bile eve gelmedi asla.
Нет. Она приезжала попросить меня представить награду в одной из её благотворительных штук. Hayır, buraya yardım gecelerinde, bir ödül sunabilir miyim diye sormaya gelmiş.
Я сказал Эмили, чтоб приезжала. Neler oluyor? Emily'ye gelmesini söyledim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !