Exemples d'utilisation de "призрака" en russe

<>
Я вижу великолепного призрака. Muhteşem bir hayalete bakıyorum.
У этого призрака есть кровь в венах. Bu hayaletin damarlarında kan dolaştığını göstereceğim sana.
Банда, мы пришли сюда за зубом Снежного призрака и... Takım, buraya bir Kar Hayaleti'nin dişini almaya geldik ve...
И насколько ты знаешь, семья этого призрака была убита неряхами. Biliyorsun, o hayaletin ailesinin tamamı dikkatsiz bir dökme yüzünden ölmüş.
Нет никакого Белого Призрака. Hiçbir beyaz Hayalet yoktur.
Ты стараешься ради Призрака. Bunu Ghost için yaptın.
Думаешь, я хотела окровавленного призрака мексиканки у себя в ванной? Kanlar içindeki, Meksikalı bir hayaletin banyoma gelmesini istediğimi mi sanıyorsun?
Но ты собираешься доставить сообщение от призрака этой женщине? Ama o kadına, bir hayaletten mesaj mı ileteceksin?
Эйлин, вы хотите сказать, что влюбились в призрака? Eileen, bir hayalete aşık olmakla ilgili bana neler söyleyebilirsin?
Всё ещё боишься своего призрака? Hâlâ şu hayaletten korkuyor musun?
Бобби, найди мне этого Детектива Призрака. Bobby, bu Hayalet Dedektifi bul bana.
Ну, сканирование призрака. Hayalet'in ekranındaki tarama izi.
Ты что, защищаешь Призрака? Şimdi de Ghost'u mu savunuyorsun?
Все хорошие идеи Призрака на самом деле твои. Ghost senden çalmadıkça hiç iyi fikirleri olmuyor ki.
Он предпочёл мне Призрака. Benim yerime Ghost'u seçti.
Мы на три шага впереди Призрака. Şu anda Ghost'un üç hamle önündeyiz.
Зачем тратить столько усилий на имитацию призрака? Neden sahte hayaletle bu kadar uğraşsınlar ki?
Так ты видела призрака? Hayaleti gördün mü peki?
У Таши и Призрака есть всё. Ghost ve Tasha'nın her şeyi var.
Сказал, куда-то Призрака везет. Ghost'u bir yerlere bırakması gerekiyormuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !