Ejemplos del uso de "принесу ему пончиков" en ruso

<>
Я принесу ему пончиков. Çocuk için donutum var.
Да, я принесу ему поесть. Hem de şöyle güzel bir yemek!
Принесу ему свежевыжатого соку. Сок! Ona taze meyve suyu getireyim.
Почему мы помогаем ему? Niye hala kaçırıyoruz onu?
Я ещё пончиков возьму. Biraz da donut alacağım.
Я принесу вам еще несколько полотенец. Sana biraz havlu getireyim o zaman.
Марди Гра всегда поднимал ему настроение. Mardi Gras onu her zaman neşelendirir.
Я лишь беру пару пончиков, сажусь и наслаждаюсь шоу. Bi'kaç çörek alır, arkama yaslanır bu eğlencenin keyfini sürerim.
Я принесу баллон пива. Bira küresini ben getiririm.
Спасибо, я ему перезвоню. Unuttum. Teşekkürler, onu ararım.
Попробуй вафли, поешь пончиков, но только пообещайте мне, что не пойдёте в город. Waffle ye, çörek ye, ve bana söz ver tamam mı? Şehir merkezine gelmeyeceksin.
Я принесу зубную щётку и пасту. Diş macunu ve fırçanı ben getiririm.
Ему пошлют сигнал вороны, предвестники смерти. Onu ölümün müjdecileri, kargalar ikaz edecek.
Сэр, я боюсь, ваши меры по сокращению количества пончиков оказались чересчур драконовскими. Efendim, korkarım çörek masrafı kısıntılarınız makul olmakla beraber, bir hayli acımasız bulundu.
Я принесу полотенце и ковшик. Gidip havlu ve kova getireyim.
Ему тоже жена изменила. Onu da karısı aldatmış.
Сегодня пончиков не будет? Çörek yok mu bugün?
Тогда идите за столик, я принесу. Tamam, oldu. Sen geç. Ben getiririm.
Без сомнений Легион приказал ему достать наш фрагмент копья. Legion'ın onu mızrağın bizdeki parçasını almakla görevlendirdiğine şüphe yok.
Ну очень пончиков охота. Acayip donut çekti canım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.