Exemples d'utilisation de "припарковались" en russe

<>
Мы припарковались за углом, решили, что необходим элемент неожиданности. Köşeye park etmiştik, sürpriz yapmanın ne kadar önemli olduğunu düşündük.
Какого чёрта вы здесь припарковались? Buraya park etmiş ne yapıyorsun?
Почему вы припарковались в переулке? Neden ara sokağa park ettin?
Вы припарковались в неположенном месте. Bayım, buraya park edemezsiniz.
Почему мы припарковались здесь? Neden buraya park ediyoruz?
Джонатан, почему твои друзья припарковались на лужайке? Jonathan, neden arkadaşın çimenlerin üzerine park etti?
Разве мы не здесь припарковались? Arabayı buraya park etmemiş miydik?
Вы припарковались и вошли в школу. Arabayı park edip posterleri içeri götürdün.
Поехали на поле для гольфа и припарковались. Bir golf sahasına girdik ve park ettik.
Да. Вы припарковались в пожароопасной зоне. Evet, itfaiye alanına park etmişsiniz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !