Ejemplos del uso de "природных ресурсов Канады" en ruso
Проектом RETScreen руководит и оказывает финансовую поддержку исследовательский центр CanmetENERGY в Варене при департаменте природных ресурсов Канады.
Ortaklar. RETScreen, Kanada hükümetine bağlı CanmetENERGY Varennes Doğal Kaynaklar Araştırma Merkezi'nin liderliği ve finansal desteği ile yönetilmektedir.
Бизнес должен соблюдать баланс между прибылью и сохранением природных ресурсов.
Ticaret, karlılık ve doğal kaynakların korunması arasında dengede olmalı.
Ладно, Станция Природных ресурсов земли где-то в км от вас.
Tamam, sekiz kilometre ötenizde Toprak ve Doğal Kaynaklar istasyonu var.
А из них управляют% природных ресурсов в мире.
Onların arasındaki üye Dünya'nın doğal kaynaklarının %'in kontrol ediyorlar.
Ты хочешь сказать того, кто незаконно проник в страну из Мексики или Канады?
Demek istediğin, Meksika veya Kanada'dan buraya kanun dışı bir şekilde düşen biri mi?
У тебя нет её природных лидерских качеств, но с учётом обстоятельств, выбирать не приходится.
Onun doğal liderlik yeteneklerinden hiçbirini göstermiyorsun ama bu şartlar altında, bununla yetinmeliyiz, değil mi?
Я требую связать меня с послом Канады в Лондоне.
Londra'daki Kanada konsolosuna telefon etmeme izin vermenizi talep ediyorum.
Боюсь, у нас нет ресурсов для вашей эвакуации.
Korkarım böyle bir şey için yeterli kaynağa sahip değiliz.
Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.
Fizik tarihinden hatırladığım kadarıyla, Eski lazerler, sadece doğal ve ham kristal kullanarak bile yeterli etkiyi yaratabiliyorlardı.
Я приношу извинения за трату полицейских ресурсов.
Polis kaynaklarının heba edilmesinden dolayı özür diliyorum.
У нас с Мистером Таском много ресурсов в распоряжении.
Bay Tusk'ın ve benim elimizde çok iyi kaynaklarımız var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad