Exemplos de uso de "присматривает за" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Напомни ей: вечером она присматривает за вами. Bu akşam bakıcınız o olacak, kendisine hatırlat.

Соломон присматривает за нами. Solomon bizleri sürekli kollar.

Клуб присматривает за ней? Kulüp Tara'yı izliyor mu?

Она же присматривает за нашими самолётами. Uçaklarımıza o bakıyor, anlarsın ya.

Старший присматривает за младшим. Küçüğünü gözeten büyük kardeş.

Он присматривает за тобой. Sana göz kulak oluyor.

Твоя мама сегодня присматривает за детьми. Bu gece çocuklara annen mi bakıyor?

Пастух присматривает за своим стадом. Çoban sürüsüne göz kulak oluyor.

Не тогда, когда такой замечательный отец присматривает за ним. Ona göz kulak olan harika bir babası olduğu sürece değişmez.

Она присматривает за двухлетней Фиби Пейтон. yaşındaki Phoebe Payton'a göz kulak oluyordu.

"Папочка" не присматривает за мной. Benimle ilgilenen bir "babacık" yok.

Мы ненадолго, мама присматривает за детьми. Çok kalamayacağız, çünkü çocuklara annem bakıyor.

Он так присматривает за домом? Gelmeden burayı kontrol etmiştik sanıyordum.

Мой армейский приятель присматривает за Карли и Энди младшим. Carly ve Andy Jr'ı arayan bir sürü arkadaşım var.

Фрэнки присматривает за минивеном Мери Бигсби. Frankie, Mary Bigsby'nin minibüsünü gözlüyor.

Дэннер присматривает за ним в котельной. Danner, kazan dairesinde onu gözetliyor.

Она присматривает за Хуанитой и Селией. Juanita ve Celia ile zaman geçirtiyorum.

Анджела за тобой присматривает? Angela mı bakıyor sana?

Ваш телохранитель за ней присматривает. Korumanız ona göz kulak oluyor.

Никто за тобой не присматривает, не защищает тебя? Sana göz kulak olup, koruyacak kimse yok mu?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS