Sentence examples of "присмотри за" in Russian

<>
Кайл, присмотри за баром? Kyle bara bakar mısın lütfen?
Присмотри за моими куклами. Bebeklerime göz kulak ol.
Присмотри за нашими вещами. Eşyalarımıza göz kulak ol.
Каменщик, присмотри за своим пацаном. Arkadaşının icabına bakar mısın, Tuğlacı?
Держись там и присмотри за ними. Dik dur ve gözünü üzerlerinden ayırma.
Если я не вернусь, присмотри за Офелией. Dönmezsem, rica ediyorum Ofelia'ya göz kulak ol.
Гвен, присмотри за геями. Ладно. Gwen, geylere göz kulak ol!
Илона, присмотри за багажом. Sen bagajlarla ilgilen, Ilona.
Кэти, присмотри за братом. Katy, kuzenine dikkat et.
Просто присмотри за ней. Göz kulak ol işte.
Ладно, поезжай в лавку, присмотри за ней. Tamam, dükkâna gidip oraya göz kulak olmanı istiyorum.
И присмотри за ребёнком. Bebeğe de iyi bak.
Присмотри за маленькой девочкой. Küçük kıza iyi bak.
О 'Мэлли, иди присмотри за поступлением пациента Эддисон Шепард. O 'Malley, git ve Addison Shepherd'ın hastasının girişini yaptır.
Присмотри за дверью, Клинт. Git kapiyi gozetle, Clint.
Фрэнк, умоляю тебя, присмотри за ними. Frank, Tanrı aşkına, onlara iyi bak.
Присмотри за дверью, Банк. Sen kapıya bak, Bunk.
Присмотри за ним, Мэгги. Bize göz kulak ol Maggie.
Оуэн, присмотри за семьей. Owen aileye göz kulak ol.
Присмотри за Энди ради меня! Andy'e benim için iyi bak!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download