Exemples d'utilisation de "приставал к" en russe

<>
Джонни когда-нибудь приставал к тебе? Johnnie sana hiç asıldı mı?
Этот мужчина приставал к этому мальчику! Şu adam şu çocuğu taciz ediyor!
Грэйди приставал к нему лет назад. Grady yıl önce onu taciz etmiş.
Ты, приставал к ней, совсем чуть-чуть. Onu taciz ettin, daha küçücük bir kızı.
Ну а ты нападал или приставал к ним? Herhangi bir şekilde taciz veya saldırıya uğradın mı?
Лука там тоже был и приставал к ней. Luca da oradaydı ve kulüpten onunla çıkmaya çalıştı.
Так, ты к ней не приставал. Pekala, sen onu taciz etmiyordun. Sen...
Он к тебе тоже приставал? Seni de taciz etti mi?
Повар втихаря к ней приставал, лапал её. Aşçı, Keeley'i kollarından tutmuş, rahatsız ediyordu.
Он и ко мне приставал. Geçen hafta bana da asıldı.
Он к тебе приставал? Sana iş attı mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !