Exemples d'utilisation de "приходить" en russe
Приходить или нет - решать вам. Но знайте: есть правила, и их придётся соблюдать.
Gelmeye devam etmek istiyor musun bir karar ver, ancak uygulanması gereken bazı kurallar olacağını bil.
Я рассказывала, как заставляла Джейн приходить на воскресные ужины?
Sana, pazar yemeklerine gelmesi için Jane'i zorladığımı söylemiş miydim?
"Пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне"
"Küçük çocukları acı çekerek bana getirenlere izin vermeyin ki...
Я говорила тебе не звонить, не приходить...
Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum.
Мне честно становится немного стремно, что ты продолжаешь приходить.
Bahane değildi onlar. Sürekli gelip durman biraz ürkütücü olmaya başladı.
Приятно приходить туда, где холодильник всегда заполнен.
Buzdolabının hep dolu olduğu yerleri ziyaret etmek hoştur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité