Exemples d'utilisation de "продается" en russe

<>
Моя земля не продается! Benim toprağım satılık değil!
Моя честь не продаётся. Benim onur satılık değil.
Видишь тот дом, что продается? Şu satılık olan evi görüyor musun?
Много лотов продается там. Birçok eser orada satılır.
Невидимый самолет продается отдельно. Görünmez uçak ayrı satılıyor.
Вся мебель тоже продается. Tüm mobilyalar da satılık.
Не продается много экземпляров, да? Çok fazla satmadı, değil mi?
Эта пожарная все еще продается. O itfaiye istasyonu hâlâ satılık.
О, вон та продаётся! Hey, şurada ki satılıkmış!
А он что продается? Satılık olduğunu nereden biliyoruz?
Сеймур Скиннер не продается. Seymour Skinner satılık değildir.
Магазин больше не продается. Mağaza artık satılık değil.
Эта ракета больше не продается. Bu füze artık satılık değil.
Падди Паб не продаётся. Paddy'nin barı satıIık değil.
Я серьёзно, она не продаётся. Ama cidden, bu satılık değil.
О, она не продаётся. Hayır, o satılık değil.
Здесь продаётся куча других домов. Buralarda satılık başka evler var.
Торговля, одежда, ботинки, духи, всё что продаётся. Ticaret, tekstil, ayakkabı, parfüm, satılacak ne varsa.
Этот костюм не продается. Bu takım satılık değil.
А второй дом тоже продается? Peki diğer satılık olan ev?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !