Exemples d'utilisation de "происшествия" en russe
Что-то мешало моему оборудованию на месте происшествия.
Bir şeyler olay yerinde ekipmana müdahale etmiş.
Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk.
Он первым оказался на месте происшествия и спас её.
Olay mahalline ilk o gitti, kızın hayatını kurtardı.
Слушай, от женщины поступила жалоба насчет происшествия в отеле прошлой ночью.
Bir kadın geldi, dün otelde yaşadığı bir olay hakkında şikayetçi oldu.
Где-то между местом происшествия и столом с вещдоками.
Olay mahalliyle kanıt odası arasında bir yerde kayboldu.
Случались ли здесь какие-то происшествия, связанные с мистером Рэндом?
Tıp Merkezi'nde Bay Rand'in karıştığı bir kaza yaşandı mı hiç?
Видели машину, покидающую место происшествия вскоре после этого...
Hemen arkasından olay yerini bir arabanın terk ettiği görüldü.
Проверь все пункты быстрого питания отсюда до места происшествия.
Burayla olay yeri arasındaki tüm fast food lokantalarına bak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité