Exemples d'utilisation de "прокат" en russe
Парень превысил лимит по кредитной карте за лодку и прокат снаряжения.
Adam, tekne ve gereçleri kiralamak için kredi kartında borca girmiştir.
Леонард, эти смокинги брали в прокат сотни потных незнакомцев.
Leonard bu kiralık smokinleri daha önce yüzlerce terli yabancı giydi.
В 1857 году Альфонс Фурнез купил землю в Шату, чтобы открыть прокат лодок, ресторан и небольшой отель для туристов.
1857'de, gemi marangozu Alphonse Fournaise'nin Chatou'da satın aldığı Sen Nehri kenarındaki arazide kiralık tekne, restaurant ve eşi tarafından işletilecek otel olarak kullanılması için inşa etti.
После выхода фильма в прокат в октябре 1978 года, специалисты подвергли его резкой критике.
1978 yılının ekim ayında gösterime giren müzikal birçok eleştiri topladı.
Фильм вышел в прокат в США 25 сентября 2015 года.
Film 25 Eylül 2015'te sınırlı yayınla gösterime girdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité