Exemples d'utilisation de "прослежу" en russe
Я прослежу, чтобы вы добрались до участка живым.
Emniyete canlı ulaşmandan emin olmak için seni takip edeceğim.
Я прослежу, чтобы вы остались живы и на свободе.
Beni Birleşik Devletlere teslim edin. Serbest ve hayatta olmanızı sağlayacağım.
Я лично прослежу, чтобы ты не дожил до похорон Сэма.
Sam'in mezara girdiğini göremeden ölmen için bu konuyla bizzat ben ilgileneceğim.
Если ты испортишь его, то я лично прослежу, чтобы ты попал в школу для обычных детей.
Eğer halıma zarar gelecek olursa şâyet, eğitimini devlet okullarında aldığından emin olmak için elimden geleni ardıma koymam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité