Exemples d'utilisation de "проста" en russe

<>
Да нет, очень проста. Hayır, aslında gayet basit.
Определенно нет, но задача проста. Doğal olarak değil ama görev basitti.
Причина очень проста - безволие. Açık ve net, iradesizlik.
Ниночка, любовь не так проста. Aşk o kadar basit değil Ninotchka.
И арифметика здесь проста. Şimdi burada matematik kolay.
Обычно причина её возмущений проста. Genellikle bana kızdığı konu basit...
Значит наша работа проста. İşimiz basit o zaman.
Поэтому моя жизнь так проста. Hayatım artık bu yüzden basit.
На сегодня программа очень проста. Bu günkü programın çok basit.
Природа Христа не так проста, как вы планируете изобразить. İsa'nın kendisi filminizdeki kadar basit değil. - Nasıl Peder?
Моя жизнь не так проста, Радж. Benim yaşadıklarım bu kadar basit değil Raj.
И она очень проста. Bu düşünce çok kolay.
Наша декларация весьма проста. Şirketimin tezi oldukça basit.
Место назначения хранится в секрете, но миссия проста. Varacağımız hedef gizlidir ancak, misyonumuz ise gayet basittir.
Да, она чертовски проста. Evet, inanılmaz derecede kolay.
Наша просьба ясна и проста: Bizim talebimiz açık ve net.
Наша цель очень проста: Buradaki amaç çok basit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !