Exemples d'utilisation de "простуда" en russe

<>
Скорее всего - легкая простуда. Sadece ufak bir soğuk algınlığıymış.
Моя простуда лучше сегодня. Bugün biraz daha iyiyim.
Я думала, что это обычная простуда. Sadece basit bir soğuk algınlığıdır diye düşünmüştüm.
Это не простуда, дурочка. Bu grip değil, budala.
Эта простуда остановится на мне. Bu nezle benimle bitecek artık.
У неё небольшая простуда. Biraz soğuk aldı da.
У меня была небольшая простуда несколько недель назад. Ne? Birkaç hafta önce biraz grip oldum.
У меня простуда была всю зиму. Bütün kış boyunca soğuk algınlığı geçirdim.
Эта простуда меня убивает. Bu nezle beni öldürüyor.
Простуда заразна. Soğuk algınlığı bulaşıcıdır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !