Exemples d'utilisation de "протокол" en russe
Почему они не перефразировали вопросы и не изменили протокол...
Neden protokolü değiştirerek başka bir şekilde ifade etmemişler ki?
Внесите в протокол, что свидетельница обозначила жестом выпивку.
Şahidin "içiyor, içiyor" işareti kayıtlara geçsin.
Протокол замены энзимов работает, исправляя БАС.
Enzim değişim protokolü işe yarıyor. ALS geriliyor.
Протокол строгой безопасности. Важная вещь в моей работе.
Aslında işimde gerekli olan sert bir güvenlik protokolü.
В связи со сменой командования, протокол требует доставить это лично.
Kumandan değişikliği olması durumunda, protokolü size şahsen teslim etmemizi gerektiriyor.
Протокол Гидры касательно одаренных довольно прост.
Hydra'nın yetenekliler konusundaki protokolü oldukça açık.
А мне кажется, что он просто машина, запрограммированная соблюдать протокол.
Onun, FBI protokolünü korumak için programlanmış bir makine olmadığına emin misin?
С недавним увеличением атак Пятой колонны, вечерний протокол будет на уровне секретности уровня.
Beşinci Kol'un saldırılarının son zamanlarda artması nedeniyle bu geceki protokol üst seviye güvenlik olacak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité