Exemples d'utilisation de "профессионалы" en russe
днём они профессионалы с образованием, а вечером - затейницы.
Gündüzleri üniversite eğitimli profesyoneller geceleri göstericiler. Mesela Martha viral pazarlamacı.
Мы опытные профессионалы, и у Рогана могут быть очень, очень большие проблемы.
Biz bu işte profesyoneliz ve Rogan çok ama çok ciddi bir tehlike altında olabilir.
Заходим, проверяем обстановку, будьте учтивы и ведите себя, как профессионалы.
İçeri girelim, duruma bir bakalım saygılı olun ve bir profesyonel gibi davranın.
Хорошо. Мы доставим этот ящик, как профессионалы...
Pekala, o sandığı profesyoneller gibi teslim edeceğiz.
Мы ведь профессионалы и решим этот вопрос как профессионалы.
Profesyonel insanlarız ve buna da profesyonel yöntemlerle karar vereceğiz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité