Exemples d'utilisation de "профессиональной" en russe
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге!
Genlerim, bu akşam profesyonel basketbol sahasındaydı.
Ты готова обратиться за специальной профессиональной помощью?
Düzgün bir profesyonel yardım görmeye hazır mısın?
С профессиональной точки зрения я искренне восхищен Линкольном и Майклом.
Gerçekten, profesyonel anlamda Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.
Страхование профессиональной ответственности не покроет это.
Görevi kötüye kullanma sigortası bunu kapsamıyor.
Но вы также давали сеансы профессиональной терапии.
Ama aynı zamanda profesyonel terapi de yapıyordunuz.
Ты предстанешь перед службой профессиональной ответственности.
Profesyonel Sorumluluk Dairesi hakkında soruşturma açacak.
Из профессиональной вежливости я пропущу вас на объект.
Profesyonel nezaket çerçevesinde, tesise girmenize izin vereceğim.
Но с профессиональной точки зрения это казалось неестественным.
Ama profesyonel açıdan bakınca, pek normal gelmedi.
Дебют Берарди в главной команде клуба состоялся 27 августа 2012 года, свой первый гол в своей профессиональной карьере он забил 5 дней спустя.
Berardi, ilk profesyonel sözleşmesini 27 Ağustos 2012 tarihinde Sassuolo adına imzaladı ve beş gün sonra profesyonel olarak ilk golünü attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité