Exemples d'utilisation de "профессиональных клубных баскетбольных турниров" en russe
Эволюция названий различных европейских континентальных и региональных профессиональных клубных баскетбольных турниров (1990 - 2012):
Farklı uluslararası ve bölgelerarası Avrupa profesyonel basketbol turnuvalarının adlarının gelişimi (1990-2015):
Он отклонял мои идеи ночных баскетбольных турниров и внешкольных факультативов четыре года подряд.
Malzeme çıkarmak lazım. Dört yıl üst üste okul sonrası basketbol turnuvalarımı mahvetmişti zamanında.
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича.
İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.
Обычно ты фотографируешь только профессиональных моделей.
Normalde profesyonel olmayan modellerin fotoğrafını çekmezsin.
Снукерный сезон 2004 / 2005 - серия профессиональных снукерных турниров с 2004 по 2005 год.
Snooker sezonu 2004 / 2005 2004 ve 2005 yıllarında oynanmış olan snooker turnuvaları serisidir.
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2013
2013 FIVB Kadınlar Dünya Kulüpler Şampiyonası
Снукерный сезон 1998 / 1999 - серия профессиональных снукерных турниров с 1998 по 1999 год.
Snooker sezonu 1998 / 1999, 1998 ile 1999 arasında oynanan snooker turnuvalarını içeren bir seridir.
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами из отдельно взятой страны.
Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvaları şampiyonluklarına göre ülke istatistikleri verilmiştir.
Я говорю это вам не как представитель бюро профессиональных стандартов, а как коллега и друг.
Seninle sadece Profesyonel Standartlar Bürosunun temsilcisi olarak konuşmuyorum, bir meslektaş ve arkadaş olarak da konuşuyorum.
Снукерный сезон 2007 / 2008 - серия профессиональных снукерных турниров с 2007 по 2008 год.
Snooker sezonu 2007 / 08 snooker turnuvaları serisi olup, 2007 ve 2008 yıllarında oynanmıştır.
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами.
Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvalarının istatistiği verilmiştir.
Снукерный сезон 2003 / 2004 - серия профессиональных снукерных турниров с 2003 по 2004 год.
Snooker sezonu 2003 / 2004 2003 ve 2004 yıllarında oynanan bir snooker turnuvaları serisidir.
Что это была за песня о преодолении профессиональных и личных разочарований?
Profesyonel ve şahsi hayal kırıklığını aşma üzerine olan o şarkı neydi?
Снукерный сезон 1985 / 1986 - серия профессиональных снукерных турниров с 1985 по 1986 год.
Snooker sezonu 1985 / 1986 snooker turnuvalarının bir serisi olup 1985 ve 1986 yılları döneminde oynanmıştır.
Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.
Profesyonel atletlerin isimlerini taşıyan, golf arabası süren, turta yapanların arasında yaşıyoruz.
Снукерный сезон 1988 / 1989 - серия профессиональных снукерных турниров с 1988 по 1989 год.
Snooker sezonu 1988 / 1989 bir seri snooker turnuvası olup, 1988 ve 1989 yıllarında yapıldı.
Парень в комбинезоне входит в банду профессиональных грабителей банков, которую мы называем "Банда Дорогая Джейн"
Kahverengi tulumlu olan, bizim "Sevgili Jane Çetesi" dediğimiz profesyonel bir banka soyguncuları grubunun üyesi.
Он вместе со сборной выиграл 5 серебряных медалей различных международных турниров:
Yugoslavya millî takımıyla birlikte 5 gümüş madalya ve 1 bronz madalya kazandı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité