Exemples d'utilisation de "прощай" en russe

<>
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Прощай, Дельта квадрант. Hoşçakal, Delta Çeyreği.
Прощай, Марта Кент. Elveda, Martha Kent.
Соберись против них, и прощай Олимпиада. Onlara karşı organizeleşirsen, Olimpiyatlara elveda de.
Прощай, дорогой Бэзил. Elveda, sevgili Basil.
Спасибо за ужин и прощай. Yemek için teşekkürler. Hoşça kal.
Прощай, одинокий Гас. Elveda, bekar Gus.
Прощай, Лесли Чао. Elveda, Leslie Chow.
Прощай, милый Фриц. Hoşçakal, sevgili Fritz.
Прощай, список рекордов! Elveda, yüksek skor!
Забудем, и прощай, Джордж. Evet, ve elveda, George.
Он велел мне сказать тебе прощай. Size "hoşçakal" dememi söyledi.
Прощай, жестокий мир! Elveda, zalim dünya!
Прощай, старый друг. Elveda, eski dostum.
"Всё кончено. Прощай". "Ayrılalım, elveda."
Прощай, дядя Йоханн. Görüşürüz, Johann amca.
Прощай, поясная сумка. Hoşça kal bel çantası.
Прощай, сладкая невинность. Elveda, tatlı erdem.
Прощай, милый принц. Elveda, sevgili prens.
Прощай, маленькая сосиска. Elveda, küçük sosis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !