Exemples d'utilisation de "прятать" en russe
Но зачем ему прятать ерунду в ящике под землёй?
Çöpse neden saklasın? Yerdeki lanet bir dosyada mıydı?
Зачем бы твоей маме прятать долларов в шляпной коробке?
Annen neden bir şapka kutusunda bin dolar saklasın ki?
Викинги грабили Европу, им нужно было где-то прятать богатства.
Vikingler Avrupa'yı yağmaladılar, servetlerini saklayacak bir yere ihtiyaçları vardı.
Не надо, девочка. От меня слезы прятать незачем.
Hayır, gözyaşlarını benden saklamana gerek yok, canım.
Потайные лестницы и комнаты, чтобы прятать и утилизировать трупы.
Cesetleri saklamak ve yok etmek için gizli kanallar ve odalar.
Есть ли причины прятать их вместо того, чтобы раскрыть их?
Onları ortaya çıkarmak yerine saklamayı tercih etmenizin bir sebebi var mı?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité