Exemples d'utilisation de "птичек" en russe

<>
Видишь птичек вон там? Yukarıdaki kuşları görüyor musun?
Много птичек, один камень. Tek taşla bir sürü kuş.
Для птичек, знаете ли. Kuşlar için, anlarsınız ya.
Благослови кроликов и маленьких птичек... Tavşanları ve kuşları koruyan Tanrım.
Пойду покормлю птичек, потом займусь цветами. Şimdi kuşları besleyeceğim sonra da bitkilerle ilgileneceğim.
Именно. Ты старый и день напролёт на птичек смотришь. Evet, çünkü yaşlısın ve bütün gün kuşları izliyorsun.
Этот вальдшнеп побывал в большем числе птичек, чем Виллерс. Böylece çulluk, Villers'den daha fazla kuşun içinde oldu. Dokuz?
Ладно, давай искать птичек. Tamam, bulalım şu kuşları.
Видимо, птичек он тоже любил. Görüldüğü üzere, kuşları da severdi.
Сара научилась как делать птичек на уроке искусства. Sarah el işi dersinde bu kuşları yapmayı öğrenmişti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !