Exemples d'utilisation de "птичьего гриппа" en russe

<>
Ко был уже инфицирован штаммом птичьего гриппа. Ko hastaneye gelmeden kuş gribi virüsü taşıyormuş.
Поначалу в больнице решили, что это разновидность кишечного гриппа. Hastane, bu olayı ilk baş mide iltihabı olarak değerlendirmiş.
Суп из птичьего гнезда? Kuş yuvası çorbası mı?
кори, свинки, краснухи, гриппа. Kızamık, kabakulak, kızamıkçık, grip.
Кто не прививается от гриппа? Kim grip aşısı olmaz ya?
Ферменты печени повышены, билирубин высокий, симптомы схожие с приступом гриппа. Karaciğer enzimleri artmış, bilirubin yükselmiş, grip başlangıcı ile karşılaştırılabilir belirtiler.
Мистер Карсон предупредил меня насчет гриппа. Bay Carson beni grip konusunda uyardı.
Сейчас симптомы вируса напоминают симптомы гриппа. Şu aralar grip benzeri belirtiler mevcut.
Это вакцина против гриппа? Bu grip aşısı mı?
Первое, на фармацевтическую лабораторию завели дело за потерю образцов вируса гриппа. İlk dosya bir ilaç şirketinin laboratuvarından kaybolan bir grip virüsü numunesiyle alakalı.
Это какой-то вид гриппа? Bir tür grip mi?
Симптомы гриппа есть? Больше нет. Hiç grip gibi belirtilerin var mı?
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. Ve erken grip sezonu yüzünden bölüm aşırı kalabalık.
Кэти лично собирала эпидемиологические данные, отслеживая возможное направление штамма Алеутского гриппа. Katty şahsen epidemiyolojik veri topluyor ve Aleutian grip kümesinin muhtemel taşıyıcısını izliyordu.
проводя анализы, и все из-за гриппа? Bunların hepsini bir grip için mi yaptın?
Слишком много высокопоставленных лиц ради обсуждения прививок от гриппа. Grip aşılarını konuşmak için çok fazla önemli insan var.
Просто избавляюсь от желудочного гриппа. Mide ağrısıyla baş etmeye çalışıyorum.
А в, наступила пандемия гриппа. 'de grip salgını baş gösterdi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !