Exemplos de uso de "публика" em russo

<>
Публика тебя не любит. İnsanlar seni sevmiyor artık.
Надо же, какая публика. Vay canına. Ne kalabalık ama.
Публика ждет, смотрит. Seyirciler bekliyor, izliyorlar.
Ты известный правоохранитель, публика любит тебя, лет на службе. Ya sonra? Ünlü bir kanun adamısın, halk seni seviyor.
Жаркая публика, очень жаркая. Müthiş bir kalabalık, müthiş.
Однажды публика попросила меня сыграть популярный в то время хит "Три маленькие рыбки". Bir gece izleyiciler benden "Three Little Fishes" denilen popüler bir parçayı çalmamı istediler.
Этому представлению нужна публика. Bu şova seyirci lazım.
А публика имеет право знать факты. Halkın da gerçekleri bilmeye hakkı var.
Твоя публика тебя полюбит. Seyircilerin seni çok sevecek.
Помяните моё слово: едва уляжется шумиха, как американская публика наградит эту книгу заслуженным забвеньем. Şunu unutmayın. Reklâmlar hafifler hafiflemez. Amerikan halkı bu kitabı hak ettiği şekilde fırtına sonrası sessizliğine gömecektir.
Вы понимаете, что уже собирается публика? Orada bir kalabalık olacağının farkındasın değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.