Exemples d'utilisation de "пулями" en russe
В те времена их называли "бумажными пулями".
O dönemde bu broşürler, kağıttan mermi olarak adlandırılıyordu.
Там были некоторые боеприпасы, совпадающие с пулями, которыми обстреляли лабораторию.
Laboratuara ateş edilen mermilerdekilerle aynı izleri taşıyan birkaç mermi de orada bulduk.
Убийца пошел за ним, чтобы закончить начатое двумя пулями в спину.
Katilimiz başladığı işi bitirmeye karar veriyor ve iki el de sırtına sıkıyor.
Значит, нет смысла сравнивать его с пулями из бара, офисного здания и вчерашнего клуба.
Yani barda, binada ya da dün gece kulüpte bulduğumuz kurşunlarla bir eşleşme olup olmadığını bilemeyeceğiz.
Этому парню не достаточно убивать людей, но он еще стреляет в них взрывающимися пулями.
İnsanları öldüren bir keskin nişancı için patlayıcı içerikli mermi kullanmak, hiç de fena değil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité