Exemples d'utilisation de "пустые" en russe
Значит, пустые бутылки из-под виски выбрасывать в большую?
O zaman boş viski şişelerimi mutfaktaki büyük kutuya atıyorum.
Это наверное трудно, источать пустые угрозы и одновременно притворяться хорошим парнем.
Boş tehditler savurup aynı zamanda iyi adam rolü yapmak zor olsa gerek.
Но мои оппоненты выбрали пустые обещания и бесчестную тактику.
Fakat rakiplerim, boş sözleri ve iftira taktiklerini seçtiler.
Почему вы выставляли на ее крыльце пустые бутылки?
Peki neden evinin önüne boş şarap şişeleri dizdiniz?
Они нашли открытое окно, пустые бутылки из-под алкоголя и смятую постель.
Açık bir pencere, boş likör şişeleri ve dağınık bir yatak bulmuşlar.
Как ещё мы сможем поставить свечки в пустые винные бутылки?
Başka türlü nasıl boş şarap şişesinden yapılmış mumluğumuz olabilir ki?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité