Exemples d'utilisation de "пустыни" en russe

<>
Ненавижу эти долбаные пустыни. Kahrolası çölden nefret ediyorum.
Пуля-Зуб Тони и его друг Орел пустыни .50. Mermi Diş Tony ve arkadaşı Çöl Kartalı .50.
Это около сорока квадратных миль пустыни. Burası yaklaşık km karelik bir çöl.
Ноа Уайл Той осенью из пустыни дули горячие и сухие ветра. Santa Anas o sonbaharda çölden gelen sıcak bir rüzgara maruz kalmıştı.
Столицу развлечений посреди пустыни. Amerika'nın çorak oyun alanına.
Он объехал всю страну пока не нашел этот кусок пустыни. Böylece buradaki her yeri araştırdı. Bu çöl parçasını bulana kadar.
Потому, что это в центре пустыни. Şimdiye kadar, çölün kenarında olduğu için.
миль пустыни между нами и границей штата. Burayla eyalet sınırı arasında km'lik bir çöl.
Предрассудки жителей пустыни всегда мешали изменению нашей земли. Her zaman biraz çöl ve biraz solucan olacaktır.
Не все пустыни жаркие. Her çöl sıcak değildir.
Ржавые пустыни, красные моря, кровавые леса. Paslı çöller, kızıl nehirler, kanlı ormanlar.
Он любит только женщин пустыни. O yalnızca çöl kadınlarını sever.
Ах, эта белая кожа под палящими лучами солнца пустыни... Oh, kızarmış bir deri yakan bir çöl güneşi altında...
У нас кончился бензин посреди пустыни. Çölün ortasında benzinimiz bitti.
Место, где находится обсерватория - Ла-Силья - гора в южной части пустыни Атакама, высотой в 2400 метров. La Silla dağı 2400 m yüksekliktedir ve Atacama Çölü'nün güney ucunda yer almaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !