Exemples d'utilisation de "пыток" en russe
Спорю, у них там цепи и инструменты для пыток.
Yok ya! Orada mutlaka prangalar, işkence aletleri vardır.
? А это камера пыток. ? также известная как столовая.
Burası işkence odası, aynı zamanda yemek odası olarak da bilinir.
А я думал, что несколько месяцев пыток в руках старших партнеров ранят тебя немного глубже.
Düşündüm de, Büyük Ortaklar birkaç ay daha işkence edip seni biraz daha sakinleştirseler iyi olacak.
Я привык к ударам током во время тренировочных пыток.
Katlanmak zorunda kaldığım işkence eğitimi yüzünden elektrik akımlarına alışkınım.
Ну и дела, после таких жутких пыток ты проявил большое великодушие.
Söylesene, sana saatlerce işkence yaptı, ve sen hala kızgın değilsin.
Я не сторонник пыток и виселиц но в них есть нечто нам совершенно чуждое.
Ellerimden çivilenmek ya da işkence görmek istemem ama hiç İngilizlere göre değiller bana göre.
Ты против пыток только потому что это неприемлимо?
İşkenceye itiraz etmenin tek nedeni güvenilir olmaması mı?
Вы знаете, что тайная полиция во время пыток использовала докторов как консультантов?
Artık dost değil miyiz? Gizli polisin doktorları işkence sırasında kullandığını biliyor musun?
Ты выжил будучи на грани смерти под угрозами пыток и задержал одного из самых опасных убийц в мире.
Sen bir işkencenin ortasından, ölüme yakın bir deneyimden sağ çıktın. Ve en tehlikeli katillerden birinin yakalanmasını sağladın.
Очень часто предшественником к другим формам пыток.
Sıklıkla diğer işkence yöntemlerinin başlangıcını işaret eder.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité