Exemples d'utilisation de "пятого" en russe

<>
Зеро, не хватит энергии на охлаждение ниже пятого уровня. Zero, beşinci seviyeden öteye soğutma için yeterli gücümüz yok.
С пятого раза получилось. Beşincide tuttu. Aman Tanrım!
Это процедура пятого года обучения. Beşinci yılda yapılan bir şey.
Там нет пятого гобоя. İçinde beşinci obua yok.
После завершения пятого сезона "Футбола для дружбы" в 2017 году Ананья написала книгу "My journey from Mohali to St. 2017 yılında Dostluk için Futbol "un beşinci sezonunu tamamladıktan sonra, Ananya Genç Gazeteci olarak katılma deneyimi hakkında" My journey from Mohali to St.
Каждый iPod также имеет 32 МБ ОЗУ, несмотря на то, что 60 и 80 ГБ модели пятого поколения и модели шестого поколения имеют 64 МБ. Her bir iPod'da 32 MB RAM, buna rağmen 60GB ve 80GB beşinci nesil ve altıncı nesil modellerin 64 MB'si var.
Видео или слайд-шоу могут быть воспроизведены с iPod пятого поколения через телевизор, проектор или монитор, используя Apple iPod аудио-видео-кабель, или через док. Videolar veya fotoğraf slayt gösterileri, Apple iPod AV kablosu kullanılarak bir televizyon, projektör veya monitörde beşinci nesil iPod'dan veya bir S-Video kablosu kullanarak bir kenetlenme yuvasından oynatılabilir.
"Bad Influence" () - это песня американской артистки Pink с её пятого студийного альбома Funhouse. "Bad Influence", Amerikalı şarkıcı Pink'in "Funhouse" adlı beşinci stüdyo albümünden Avustralya ve Yeni Zelanda'da yayımlanan dördüncü teklisidir.
Иоанн был заметной фигурой в ходе Пятого крестового похода (1218-1221). Beşinci Haçlı seferi (1218-1221) boyunca, baskın bir karakter olarak öne çıktı.
"Oh Mother" () - пятый и заключительный сингл американской певицы Кристины Агилеры из её пятого студийного альбома "Back to Basics" (2006), выпущенный 8 октября 2007 года. "Oh Mother", Amerikalı şarkıcı Christina Aguilera'nın "Back to Basics" adlı üçüncü stüdyo albümünden çıkan beşinci ve son teklisidir.
"Квартирант (The Lodger)" - одиннадцатая серия пятого сезона сериала "Доктор Кто". "The Lodger", Büyük Britanya bilim kurgu dizisi "Doctor Who" nun beşinci sezonunun on birinci bölümüdür.
"Bon Appetit" () - песня, записанная американской певицей Кэти Перри при участии хип-хоп группы Migos для её пятого студийного альбома. "Bon Appétit", Amerikalı şarkıcı Katy Perry'nin Migos ile beşinci stüdyo albümü "Witness" için kaydettiği bir şarkısı.
В сезоне 19 дебютировал Питер Дэвисон, исполнитель роли Пятого Доктора. Bu sezon Peter Davison'ın Beşinci Doktor'u oynadığı ilk sezondur.
"Joanne" или "Joanne (Where Do You Think You" re Goin "?)" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой для её пятого студийного альбома "Joanne" в 2016 году. "Joanne" ("Joanne (Where Do You Think You're Goin '?)" olarak da bilinir), Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın beşinci stüdyo albümü "Joanne" (2016) için kaydettiği bir şarkı.
"Paradise" () - второй сингл британской группы Coldplay из их пятого студийного альбома "Mylo Xyloto". "Paradise", İngiliz alternatif rock müzik grubu Coldplay'in "Mylo Xyloto" adındaki beşinci stüdyo albümünün ikinci single'ı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !