Exemples d'utilisation de "работаю" en russe

<>
Да-да, я работаю! Evet. Tamam, çalışıyorum.
Я сам работаю на достаточно могущественных людей. Ben de oldukça güçlü insanlar için çalışıyorum.
Я работаю на ROC Отдел страхования. Ben, ROC'un sigorta bölümünde çalışıyorum.
Работаю над моделью печени. Karaciğer modeli üzerinde çalışıyorum.
Ты коп. Я работаю на копов. Sen polissin, ben polislere çalışıyorum.
Я работаю на Самсона. Ben Samson için çalışıyorum.
Утром я работаю в школьном офисе. Ve benim de okulda işim var.
Я по-прежнему работаю на член! Hala bir penis için çalışıyorum!
Я работаю там волонтером. Ben de gönüllü çalışıyorum.
Ты мне не босс, я работаю в адвокатском офисе. Sen patronum değilsin, ben şehir avukatlık ofisi için çalışıyorum.
Я работаю на ZOMO лет. ZOMO için yedi yıldır çalışıyorum.
Я здесь работаю, дебил! Ben burada çalışıyorum, pislik!
Иногда я работаю по часов в сутки. Şu yeni bazen günde saatimi alıyor.
Когда я работаю, мадам занята. Ben çalışırken, dışarı çıkarsın ama...
Я Доктор, теперь работаю в магазине. Ben Doktor'um, artık bir mağazada çalışıyorum.
Я работаю с мертвецами. Ben ölü insanlarla çalışıyorum.
Я лучше работаю в одиночку. Kendi başıma daha iyi çalışıyorum.
Я на него работаю. Bu adam için çalışıyorum.
Работаю по делу о взрывах на Пайн стрит. Çam Sokağı'ndaki bomba olayları üzerinde çalışıyorum.
Я работаю на крупного музыкального импресарио. Önemli bir müzik menajerinin yanında çalışıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !