Exemples d'utilisation de "равные" en russe

<>
Так, а теперь давайте встанем лицом к лицу, как равные. Tamam, bir tane tam göz göze gelmişken, sanki eşitmişiz gibi.
Нам надо победить в феминистском движении - равные права для всех. Öncelikle feminizmin gerçek meseleleri için savaşmalıyız, kadın erkek eşitliği gibi.
Мистер МакКаллерс, здесь у всех равные возможности. Burada herkese eşit olanaklar sunulur, Bay McCullers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !