Exemples d'utilisation de "ракет" en russe

<>
Ни что не должно помешать продаже ракет. Bu füze satışına hiçbir şey engel olmamalı.
Тысячи мегатонн, помноженные на тысячи ракет. Binlerce megaton ateş gücüne sahip binlerce füze.
У нас минуты, чтобы отключить ракет. 000 füzeyi durdurmak için üç dakikamız var.
Согласно израильской армии, Бойцы Хезболлы запустили около ракет сегодня на израильские позиции на Юге. İsrail Ordusu'ndan yapılan açıklamaya göre Hizbullah savaşçıları tarafından güneydeki İsrail kuvvetlerinin üzerine on roket atıldı.
У него ЭМП и коды запуска ядерных ракет. Elinde bir EMP ve nükleer füze kodları var.
Простите, полковник, но мощности ракет не хватило. Üzgünüm, Albay, ama roketler yeterli itmeyi yapmadı.
Примерно баллистических ракет, и все только были запущены. binin üzerinde balistik füze ve hepsi aktif hale geldi.
Переключите выбор ракет на AIM-120A. Tamam, roket seçimi AIM-120A'ya.
Она отследила пять пропавших ракет в Вене. Ona Viyana'da kaybolan beş füzeyi araştırmasını söyledin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !