Exemples d'utilisation de "раннего" en russe
Есть небольшое отличие в значении перевода Асгарда с раннего Древнего.
Asgard'ın erken zaman Eski dili tercümelerinde ince anlam farklılığı var.
И я не вижу никаких признаков расшатывания или раннего износа.
Ve ben herhangi bir belirti görmüyorum gevşemesi veya erken aşınma.
Я о том и говорю. Меня учили танцевать с раннего детства.
Sorun şu ki ben yürümeye başladığım günden beri dans eğitimi alıyorum.
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа.
Ve erken grip sezonu yüzünden bölüm aşırı kalabalık.
С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.
Çok erken yaşlarda bende farklı birşeyler olduğunu farkettiler. Çok farklı şeyler.
Что-то вроде "раннего освобождения за идеальное поведение"?
"Harikulade davranışlarından dolayı erken bırakıldı". mesela?
Она напоминает мне раннего Бэйкона или Штабеля.
Bana erken Bacon ve Schnabel dönemlerini anımsatıyor.
В результате раскопок проводимых в 1941 году удалось установить, что первые поселения на холме возникли в эпоху раннего бронзового века примерно за 3000 лет до нашей эры.
1941 yılında Türk Tarih Kurumu tarafından yapılan kazılar sonucu tepedeki ilk yerleşimin MÖ 3000 'lerde, Erken Tunç Çağı'nda başladığı anlaşıldı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité