Exemples d'utilisation de "расписание" en russe
И потом кто-то вычислил его расписание и увидел легкую добычу.
Birisi onun programını öğrendi ve kolay bir kazanç olarak gördü.
Хак, мне нужно расписание первой леди на ближайшие часов.
Huck, önümüzdeki saat için First Lady'nin programına ihtiyacım var.
Антония, я вам позвоню вечером, скажу расписание.
Antonia, sonraki ders için bu akşam seni arayacağım.
Я даже изменил свое расписание, чтобы проводить с ней больше времени.
Hatta, onunla daha fazla vakit geçirebilmek için çalışma programımı yeniden düzenledim.
Не собираюсь переделывать всё расписание из-за твоих проблем с девушкой.
Senin kız arkadaş problemlerin yüzünden bütün programı baştan yapacak değilim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité