Exemples d'utilisation de "расположенный" en russe
Тот, кто пронзил выключатель, расположенный позади глазницы, использовал ручку от кисти.
Daha doğrusu birinin gözünün arkasında bulunan kapama düğmesine boya fırçasıyla ölümcül bir darbe almış.
Петко-парк () - бейсбольный стадион, расположенный в Сан-Диего (штат Калифорния, США).
Petco Park, San Diego, Kaliforniya, ABD'de bulunan bir beyzbol sahası.
Университет Вуллонгонг (, "UOW") - австралийский государственный университет, расположенный в городе Вуллонгонг, штат Новый Южный Уэльс.
"University of Wollongong", UOW) yaklaşık 80 kilometre güneyinde Sidney, New South Wales, Avustralya, Wollongong kıyı şehrinde bulunan bir devlet üniversitesidir.
"Теленор Арена" () - многоцелевой крытый стадион, расположенный в Форнебу, пригороде норвежской столицы Осло.
Telenor Arena, 2009 yılında kullanıma açılan, Norveç'in Fornebu yerleşkesinde bulunan çok amaçlı stadyum.
- аэропорт, расположенный в районе Хаката-ку города Фукуока, в 3 километрах к востоку от железнодорожного вокзала Хаката.
Fukuoka Havalimanı ("Fukuoka Kūkō"), Japonya'nın Fukuoka şehrinde bulunan uluslararası ve yerel havalimanıdır. Havalimanı, Hakata Garı'nın 3 km doğusunda yer almaktadır.
Наррагансетт (англ. "Narragansett") - город, расположенный в округе Вашингтон, Род-Айленд, США.
Narragansett, Amerika Birleşik Devletleri'nin Rhode Island eyaletinde yer alan ve Washington ilçesinde yer alan bir şehirdir.
Карккила (,) - небольшой промышленный город Финляндии, расположенный в 60 км от Хельсинки.
Karkkila (), Finlandiya'nın Uusimaa bölgesinde bulunan bir şehirdir.
"LACMA") - художественный музей в США, расположенный в Лос-Анджелесе, Калифорния.
"Los Angeles County Museum of Art", kısaca "LACMA"), Amerika Birleşik Devletleri'nin Los Angeles kentinde bulunan sanat müzesi.
Enterprise Plaza - небоскрёб, расположенный в Хьюстоне (штат Техас, США).
Enterprise Plaza, Amerika Birleşik Devletleri'nin Houston kentinde bulunan bir gökdelendir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité