Exemples d'utilisation de "рассказать мне" en russe
Кто-нибудь может рассказать мне словами, в которых меньше слогов?
Biri bunu üç heceden az olan kelimelerle anlatabilir mi lütfen?
Ты хочешь рассказать мне какого черта вчера произошло?
Dün ne haltlar döndüğünü bana anlatmak ister misin?
Тогда для тебя не проблема рассказать мне кое-что о своих приятелях.
O zaman senin kankalardan istediğim bilgileri almak senin için sorun olmayacaktır.
Что же она выяснила, что испугалась рассказать мне?
Anlatmaya cesaret edemediği ne gibi bir şey öğrenmişti ki?
Как ты могла задумать такое и даже не рассказать мне?
Bu işi bunca zamandır kafanda kurup bana haber vermemene inanamıyorum.
Ты ничего не хочешь рассказать мне про Джои Эллиса?
Joey Ellis'le ilgili söylemek istediğin bir şey var mı?
Вы можете рассказать мне что-либо конкретное об этом кольце?
Bu yüzük hakkında söyleyebileceğin özel bir şey var mı?
Ты собираешься рассказать мне хоть что-нибудь или я должна ломать себе голову?
Bunlar hakkında benimle konuşacak mısın? Yoksa kendimi paralamaya devam mı edeyim?
Кое-что, о чем ты не побеспокоилась рассказать мне.
Ki bu senin bana söylemeye zahmet etmediğin bir şey.
Вы хотите рассказать мне, как ваш трактор смог рассыпаться...
Traktörünüzün nasıl olup ta ters dönmüş bir şekilde kasabanın asfalt...
Верно. Я решил зайти и проверить, не хочешь ли ты рассказать мне шутку.
Aklıma geldi ki, üstümde kendi elbiselerini görürsen espri yapmadan önce iki kere düşünürsün.
И если подумать, они пытались рассказать мне всё о грядущих событиях.
{C: $004080} beni burada olacaklar hakkında uyarmaya çalışıyorlardı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité