Exemples d'utilisation de "расщепил стрелу" en russe

<>
Он расщепил стрелу Филиппа! Phillip'in okunu ikiye ayırdı.
Ты пустил в него стрелу? Onu bir okla mi vurdun?
Сержант Ленгстон был вынужден вытащить стрелу прямо в поле. Çavuş Langston, henüz yeryüzündeyken oku çıkarmak zorunda kaldı.
Да, они сами смогли украсть Стрелу. Evet, kendilerine bir Dart çalmayı başarmışlar.
Я дал Ирэн стрелу, и, она, двинулась, заняла позицию Да! Irene'e bir ok verdim ve Irene biraz yukarı çekti pozisyonunu aldı ve atışını yaptı.
Это ты вынула стрелу? Oku sen mi çıkardın?
Мне пришлось всадить стрелу ему в глаз. İki kaşının arasına ok saplamak zorunda kaldım.
И он взял другую стрелу и натянул тетиву. Sonra başka bir ok aldı ve yaya yerleştirdi.
Сделал специальную стрелу с устройством наведения. Hedef tespitli özel bir ok yapmıştım.
Не похоже на Зелёную Стрелу. Green Arrow'un işi gibi durmuyor.
Может, опустишь лук и стрелу? Oku ve yayı indirebilir misin lütfen?
Он пустил стрелу в оленя. O, geyiğe bir ok attı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !