Exemples d'utilisation de "рациональное" en russe

<>
Чему, я уверена, есть рациональное объяснение. Mantıklı bir açıklaması olduğuna emin olduğum bir şey.
А для этого требуется рациональное мышление. Bunu yapmanın yolu da rasyonel düşünmek.
Поэтому пришла сказать Вам, что этому есть рациональное объяснение. Gördükleriniz ile alakalı, mantıklı bir açıklama olduğunu söylemek istedim.
Ребята, может, есть идеально рациональное объяснение всей этой секретности. Beyler, tüm bu gizliliğin belki de mantıklı bir sebebi vardır.
Вряд ли это рациональное решение! Sürdürülebilir bir çözüm değil bu!
Это было рациональное, организованное и творческое общество. Gerçekçi, planlı ve yaratıcı bir toplum kurdular.
Любое рациональное число также имеет единственное бесконечное разложение Энгеля: Her rasyonel sayının ayrıca tek bir sonlu Engel açılımı var:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !