Exemples d'utilisation de "реальна" en russe

<>
Знать бы, реальна ли угроза. Bunun gerçek olup olmadığını bile bilmiyoruz.
Эта планета не реальна. Bu gezegen gerçek değil.
Эта тварь опасна и реальна, Джайлз. Bu şey kötü ve gerçek, Giles.
Ты сказала ему что могила была реальна? Ona o mezarın gerçek olduğunu mu söyledin?
Опасность шумового загрязнения реальна. Ses kirliliğin tehlikeleri gerçek.
Ты когда-нибудь задумывался, реальна ли я? Hiç gerçek olup olmadığımı merak ettin mi?
Пенсионная проблема в Иллинойсе - реальна и все более неразрешима. Illinois'in emekli aylıkları sorunu gerçek ve gittikçe üstesinden gelinemez durumda.
Наука реальна, Косима. Bilim gerçek, Cosima.
А что если она реальна? Peki o tehdit gerçek olursa?
Их сила реальна и сильна как никогда. Güçleri gerçek ve her zamankinden daha fazla.
Моя жизнь не реальна. Benim hayatım gerçek değil.
Она реальна и она идет. Gerçek bir tehlike ve geliyor.
А она слишком реальна. Bu kız çok gerçek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !