Exemples d'utilisation de "реальных" en russe

<>
У меня нет реальных доказательств. Elimde gerçek bir kanıt yok.
Я хочу реальных ответов, черт побери! Benim istediğim gerçek cevaplar.. Lanet Olsun!
Реальных людей в реальном мире. Gerçek dünyada gerçek insanları öldürüyor.
Черчиль тоже убивал реальных людей. Churchill de gerçek insanları öldürdü.
Это про реальных копов! Ama bunlar gerçek polisler!
Что значит "основан на реальных событиях"? "Gerçek olaylardan esinlenerek çekilmiştir" ne demek?
Она должна быть для реальных людей. Gerçek insanlar için, gerçek olmalı.
Что насчёт реальных вещей? Gerçek şeylere ne dersin?
Сюжет рассказа основан на реальных событиях. Hikâyenin olay örgüsü yaşanmış olaylara dayanmaktadır.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !