Exemples d'utilisation de "ребер" en russe

<>
Шесть сломанных ребер, проколотое легкое. Altı kaburgası kırılmış, akciğeri delik.
Они сломали вам семь ребер и раздробили ключицу. Yedi tane kaburganı kırdılar ve köprücük kemiğini çatlattılar.
Дыра прям между ребер. Hemen kaburgaların arasına girer.
Челюсть раздроблена, сломанных ребер, признаки внутреннего кровотечения и трещины крестово-подвздошной кости. Çatlamış çene kemiği, altı kırık kaburga iç kanama belirtisi ve parçalanmış kuyruksokumu.
Переломы рёбер, спереди и сзади. Ön ve arka kaburga kırıkları var.
Ушиб ребер, ушиб легких. Çürük kaburgalar ve çürük akciğer.
Коллапс легкого, переломы ребер. Akciğer zedelenmesi, kırık kaburga.
Предполагаем ушибы грудной клетки, переломы таза и ребер. Göğüste muhtemel ezilme, kaburga ve leğen kemiği kırığı.
Сломано пять рёбер, нос, трещина в челюсти. kaburga kırığı var, burnu kırılmış, çenesi çatlamış.
У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение. Brendon, kırık beş kaburga kemiği ve iç kanamayla boğuştu.
Тупая травма груди. Множественные переломы ребер. Göğüste künt travma, kaburga kırıkları.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !